15 49.0138 8.38624 1 0 4000 1 https://4pawsksu.org 300 true 0
theme-sticky-logo-alt

ĐỪNG HỎI EM (DON'T ASK ME) | MỸ TÂM

47 Comments


💿 “TAM 9” ON ITUNES: bit.ly/Tam9iTunes
💿 “TAM 9” ON AMAZON: bit.ly/Tam9Amazon

ĐỪNG HỎI EM (DON’T ASK ME) | MỸ TÂM
Short Story by My Tam performing “Đừng Hỏi Em” (Don’t Ask Me). ©2017 MT Entertainment Records. All rights reserved.

– Composer: MY TAM
– Music Arrangement: KHAC HUNG
– Mix & Mastering: PHAM TUAN
– Director: KAWAII NGUYEN TUAN ANH
– Line Producer: TRRI DAT – DUONG TRAN
– Script Writer: MY TAM
– Screenplay: NGUYEN THI MINH CHAU
– Idea concept: DENIS DANG – NGUYEN THI MINH CHAU
– Actress : MY TAM
– Actor: MAI TAI PHEN
– Cast: HUU THANH – HOANG SANG – CORY JACKSON – Bé PHAM THANH TU – HO HAI – NHU Y PHAM
– DOP: TRAN NGOC KHUYEN
– CAM OP: VU HONG THANG
– FOCUS: DUONG BON
– Editor: TIEU PHAM
– Color Grading: JI CEN
– VFX: LAM THAO
– Make up & Hair: HO KHANH TEAM – HOANG VINH TEAM
– Stylist: DENIS DANG – HONG NGOC
– Costume: NIGHTINGALE
– Graphic Designer: TUAN NGUYEN 5AM
– Assistant Director: LUK MY
– Assistant Producer: QUANG NGUYEN – HIEU NGUYEN – CUONG NGUYEN
– Assistant Camera: HUYNH KIEU – QUANG KHOI – DINH TRUNG – TANG DUONG
– Photographer: THANG DANG
– Lighting: DUNG THUAN LE TEAM
– Equipments: YOUNG MEDIA
– Production Designer: NGUYEN THANH TUAN – NGUYEN HONG HAO – NGUYEN NHAT BINH – LE VAN HIEN
– Behind The Scenes: OC SINO – NGUYEN QUOC
– Location: HUYNH HUNG
– Catering: HUYNH NHUC
– Supporter: NGA VO
– Video Production House: ALIEN MEDIA
– Executive Producer: PHAN THI MY TAM
– Project Assistant: HA HONG LINH
– Production: MT ENTERTAINMENT
– Publisher: MT ENTERTAINMENT

🎶 Vietnamese Lyrics:

Đừng hỏi em vì sao, tình yêu ta úa màu.
Đừng trách em vì sao, giấc mơ tàn mau.
Đừng hỏi em vì sao, ngày đôi ta bắt đầu.
Một chiếc hôn nồng sâu đã đưa ta về đâu.

* Mình đã yêu nhau thật lâu. Mình hứa với nhau những điều.
Em vẫn không thể quên lá thư nằm trên gối.
Dòng viết yêu thương từ anh là những xót xa trong em.
Anh nỡ đi thật xa để em lại ngủ yên.

Đừng hỏi em giờ sao, giờ em như thế nào.
Đừng cố va vào nhau, nỗi đau ngày nào.
Đừng trách em vì sao, lặng im trong nỗi sầu.
Mình có vui gì đâu nếu ta không còn nhau.

* Ngày tháng trôi qua thật mau. Giờ chúng ta cũng xa nhau.
Em vẫn không thể tin lúc em đọc thư ấy.
Dòng viết yêu thương từ anh là những xót xa trong em.
Anh nỡ đi thật xa để em lại ngủ yên.

** Đừng hỏi em vì sao. Đừng trách em vì sao.
Mình có vui gì đâu nếu ta không còn nhau.
Đừng hỏi em vì sao. Hãy hỏi anh làm sao.
Nếu có quay về đến lúc nào anh lại xa?

🎶 English Lyrics:

Don’t ask me why, why our love is fading.
Don’t blame me for, for our dream is collapsing.
Don’t ask me why, the day our love began.
Where that deep passionate kiss had lead us to.

* We had been in love for so long. And many promises had been made.
I still can’t forget the letter which is still on my pillow.
With your written love words that make my heart ache.
You decided to quit, leave me still in deep sleep behind.

Don’t ask me how, how I am now.
Don’t try to knock at my old painful wound.
Don’t blame me for, for my bitterly silence.
There is no more happiness once we lose each other.

* Time passes by so fast. Now we are seperated.
I still couldn’t believe it was true while reading that letter.
With your written love words that make my heart ache.
You decide to quit, leave me still in deep sleep behind.

** Don’t ask me why. Don’t blame me why.
There is no more happiness once we lose each other.
Don’t ask me why. Please ask yourself.
If someday you come back, when will you decide to leave me behind again?

#DungHoiEm #DontAskMe #MyTam

FOLLOW MỸ TÂM:

☞ Facebook:
☞ YouTube:
☞ Website:
☞ Google+ Page:
☞ Flickr:

Nguồn: https://4pawsksu.org/

Xem thêm bài viết khác: https://4pawsksu.org/am-nhac/

Previous
Next

47 Comments

  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Gấu Motor

    em ko ý gì nhưng anh tây mặc quần áo kia mà đi ám sát thì 😀 dân việt nam từ con nít tới đàn bà đánh chết trước khi kịp bắn 😀 chơi trội quá mà

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Trinh Trịnh

    Co chong cung la chong gia may nam troi yeu thuong va cho doi toan la sap dat gai bay

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Trinh Trịnh

    Chi my tam hat hay va tinh cach manh me vui ve hoa dong chi rat duoc nhieu nguoi yeu quy va tran trong

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Chuong Vu

    My Tam hat hay, sang tac hay , dung la top singer cua VN !

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Vinh Nguyễn

    Kiếp trc bộ đội, kiếp sau làm giáo viên nhưng chuyện tình duyên vẫn hẩm.

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Thu Hiền Thu Hiền

    Chuyện tình yêu đẹp nhưng đến cuối cùng ko hoá giải đc hiểu lầm. Buồn 😬

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Mao Khống

    3 năm rồi xem lại vẫn khóc 1 dòng sông luôn chị ơi ಥ‿ಥ đúng là không nổi đau nào buồn hơn những mất mát bởi chiến tranh (:3 」∠ )

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Tuyen Tran

    Giai điệu nhẹ nhàng ,bản phối hay

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Nhân Nhân

    xem đi xem lại không chán.mỗi lần xem vẫn i cảm xúc như ngày đầu.chị không những hát hay còn diễn giỏi nữa.yêu chị

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Lee Kuo Yue

    cảnh này quay ở đâu ấy bà con ?

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Tâm Trần

    Xem đi xem lại ko biết bao nhiêu lần, mà vẫn rớt nước mắt. 😭

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Xinh Truong

    minh rất thích ca khúc này

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Hung Tran

    Video chất lượng

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    White Lotus

    Qủa là giọng ca vàng của VN. Video rất hay, bài hát và giọng hát miễn bàn. Xuất sắc 👏👏👏

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Tuyết Nguyễn

    Quá hay ❤❤❤❤❤

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Nicole0 Jenningsah

    hay quá

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Nicole0 Jenningsah

    bài này hay quá

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    KIM LIÊN ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

    Xem laj mà tôi vẫn xúc động.chị mỹ tâm hát hay quá. đoạn cuối nam diễn viên Mai tài phiên.dien quá dạt

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    kim haitrung

    Chị MT sáng tác hay mà Khắc Hưng phối quá hay nên là thành ra bài hát hay như vậy.😢😢

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    phong nguyen

    Quá hay

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Ánh Dương

    Hay quá cô ơi

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Thị Phương Thảo Nguyễn

    Bài hát thật tuyệt. Rất cảm động

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Mai Hà

    Mình nghe và xem video này rất nhiều rồi mà không chán . yêu chị Mỹ Tâm quá

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Nga Hoàng

    Rồi cô giáo mất nhưg vẫn ôm sự hiểu lầm về người yêu của cô ấy sao, đau lòg quá

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Nga Hoàng

    MV làm tui khóc nhiều, mv đẹp, xúc động

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Sam47 official

    MV nay hay qua

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Kiem Nguyen

    Wr4

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Quang Nguyễn

    13/7/2020. Xem đi rồi xem lại, cảm xúc vẫn như lần đầu xem MV, và không lần nào là không rớt nước mắt, MTP, MT i love you. Hy vọng một ngày gần nhất 2 bạn lại tái hợp!!!

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Butduyen Dinh

    Gai xua xinh …chet Chet….
    Love xua.

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Hang Nguyen

    ahuhu chị mặc áo dài chị cười đẹp quá chị ơi <3

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    thang nguyen

    Chi tâm mật ao dai đep qua

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Thach Nguyen

    Hay quá

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Duc Dinh Thi Minh

    coi đi coi lại vẫn gớt nước mắt 😢

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Quỳnh Phạm

    Đừng hỏi em vì sao?

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Gạo Hiếu

    Không thể nào hay hơn nữa.cảm ơn

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Trung Dương

    Nghe nhiều rồi, giờ vẫn đang nghe. Thần tượng c Tâm nhiều

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Phu Thien

    Thik nghe mtâm hat.Nhưng ko thik mỹ tâm diêu tro.ko co diyên..noi chyn ko co dyn

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Phương Vũ

    Xrhrhhrhth4hb

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Le Kien

    ???

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    STEVE NGUYEN

    💜… Quốc Sĩ Xin được mời mọi nghe thử thức nhạc phẩm
    BAN TAY NHÂN ÁI
    sáng tác
    QUỐC SĨ , BAN NHAC THE MAGIC ,
    hòa âm Quốc Tuấn

    https://youtu.be/VSu1iG-FYws

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    VN de Slime

    6/7/2020 còn ai xem ko?

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    trung nguyen quang

    Bà tâm bã chết mà không biết mai tài phến chỉ đồng đội chồng bà Kia chết là hết mãi mãi Không biết hi

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Alan Tran

    love love this…

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    mèo đen vlog

    3h45 ngày 6 7.2020

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Thinh Xuan

    Tâm quê ở đâu vậy

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    trần khánh dư

    bảo yêu tui thì không yêu chi nó để nó phũ cho dõ khổ đời

    Reply
  • July 25, 2020 at 8:47 pm
    Thuật Bùi

    đừng hỏi em vì sao ….?

    Reply

Leave a Reply